Function validate_only 

pub fn validate_only(content_dir: &Path) -> Result<()>

Runs content schema validation without building the site.

Returns Ok(()) when all files pass, or an error listing every validation failure.